-
1 couche d'arrêt
запорный слой, запирающий слой -
2 couche d'arrêt
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couche d'arrêt
-
3 couche d’arrêt
fdamp-proof course, dampcourseDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > couche d’arrêt
-
4 couche d'arrêt
-
5 capacité de couche d'arrêt
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de couche d'arrêt
-
6 cellule à couche d'arrêt
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule à couche d'arrêt
-
7 capacité de couche d'arrêt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité de couche d'arrêt
-
8 cellule au sélénium à couche d'arrêt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cellule au sélénium à couche d'arrêt
-
9 cellule à couche d'arrêt
сущ.1) тех. вентильный фотоэлемент, фотоэлемент с запирающим слоемФранцузско-русский универсальный словарь > cellule à couche d'arrêt
-
10 détecteur à couche d'arrêt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > détecteur à couche d'arrêt
-
11 redresseur à couche d'arrêt
сущ.радио. вентиль с запирающим слоемФранцузско-русский универсальный словарь > redresseur à couche d'arrêt
-
12 couche
f1) слой; прослойка; прокладка (см. тж. couches)2) плёнка; оболочка3) подготовка ( под основание)4) покрытие; грунтовка5) лежень6) пласт7) мет., стр. постель•- couche active
- couche d'adaptation
- couche d'adhérence
- couche adhésive
- couche d'air
- couche amortisseuse
- couche anisotrope
- couche anticorrosive
- couche antigel
- couche anti-halo
- couche antiréfléchissante
- couche d'Appleton
- couche d'apprêt
- couche aquifère
- couche d'arrêt
- couche d'assiette
- couche autofocalisatrice
- couche de barrage
- couche barrière
- couche de base
- couche blanchissable
- couche calorifuge
- couche carburée
- couche cémentée
- couche de charge
- couche chaude
- couche de choc
- couche cholestérique
- couche chromatisée
- couche de chromisation
- couche complète
- couche conductrice
- couche de confinement
- couche corruguée
- couche D de l'ionosphère
- couche de demi-atténuation
- couche de déplétion
- couche déposée
- couche diazotypique
- couche diffusante
- couche diviseuse
- couche dopée
- couche dorsale
- couche de doublet
- couche durcie
- couche dure
- couche E sporadique
- couche d'égide
- couche électronique
- couche d'électrons
- couche électro-optique
- couche émettrice
- couche d'émulsion
- couche d'enrichissement
- couche épitaxiale
- couche épitaxiée
- couche épitaxique
- couche d'épuisement
- couche d'espacement
- couche externe
- couche fermée
- couche fertile
- couche filtrante
- couche fluide
- couche fluidisée
- couche fluorescente
- couche de fond
- couche de fondation
- couche frontière
- couche de frottement
- couche à gaz
- couche d'Heaviside
- couche homogène
- couche hydrofère
- couche hypsométrique
- couche imperméable
- couche implantée
- couche imprégnée
- couche d'infrastructure
- couche d'insonorisation
- couche interface
- couche intermédiaire
- couche isolante
- couche d'isolation
- couche isotrope
- couche de Kennelly-Heaviside
- couche laminaire
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limite lente
- couche limite de phase
- couche limite séparée
- couche limite thermique
- couche lubrifiante
- couche de masse
- couche de mélange
- couche monomoléculaire
- couche multiple
- couche nématique
- couche neutronique
- couche de niveau
- couche nucléonique
- couche ondulée
- couche opacifiante
- couche opaque
- couche ordonnée
- couche ouverte
- couche d'oxyde
- couche de passage
- couche de passivation
- couche passive
- couche périphérique
- couche perturbée
- couche photoconductrice
- couche photographique
- couche photosensible
- couche de protection
- couche protectrice
- couche quantique
- couche réceptrice
- couche de récupération
- couche réfléchissante
- couche réfringente
- couche régénératrice
- couche résistive
- couche de revêtement
- couche de roulement
- couche saturée
- couche semi-conductrice
- couche sensible
- couche smectique
- couche sphérique
- couche superficielle
- couche thermoplastique
- couche tourbillonnaire
- couche traitée
- couche transparente
- couche turbulente
- couche d'usure
- couche vacante
- couche de valence
- couche de Van Allen
- couche vésiculaire
- couche vide
- couche vierge -
13 couche
fпласт; слой; горизонт- couche alimentéeen couche — слоистый, напластованный
- couche aquifère
- couche arable
- couche d'argile
- couche d'arrêt
- couche en biseau
- bonne couche
- couche de câble de forage
- couche compétente
- couche concordante
- couche conductrice
- couche de couverture
- couche déchirée
- couche déficiente
- couche à dégagements
- couche à dégagements instantanés
- couche dénivelée
- couche discordante
- couche drainante
- couche en dressant
- couche dressante
- couche droite
- couche d'eau
- couche d'écran
- couche d'émulsion
- couche épaisse
- couche épuisée
- couche en éruption
- couche à essayer
- couche exploitable
- couche en exploitation
- couche de faible pendage
- couche faillée
- couche filtrante
- couche de fond
- couche forée
- couche de fort pendage
- couche fortement inclinée
- couche gazifère
- couche de grande épaisseur
- couche guide
- couche hétérogène
- couche homogène
- couche horizontale
- couche de houille
- couche d'huile
- couche d'humus
- couche imbibée par l'eau
- couche imperméable
- couche improductive
- couche inclinée
- couche incompétente
- couche inexploitable
- couche inférieure
- couche infinie
- couche infiniment étendue
- couche intercalaire
- couche interstratifiée
- couche intéressée par la déformation
- couche intéressée par la dislocation
- couche intermédiaire
- couche irrégulière
- couche isotherme
- couche isotrope
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limitée
- couche mince
- couche mince d'huile
- couche mouvementée
- couche du mur
- couche non forée
- couche non inclinée
- couche non perforée
- couche parallèle à la pente
- couche payante
- couche pénétrée
- couche perméable
- couche persistante
- couche pétrolifère
- pénétrer dans une couche pétrolifère
- couche peu inclinée
- couche plate
- couche productive
- couche productrice
- endommager la couche productive
- forer la couche productive
- couche protectrice
- couche puissante
- couche rapportée
- couche recoupée
- couche réfléchissante
- couche régulière
- couche rejetée
- couche renversée
- couche repère
- couche réservoir
- couche de résistivité élevée
- couche de sable
- couche sédimentaire
- couche simple d'agent de soutènement
- couche de sol
- couche sommitale
- couche sous-jacente
- couche de stockage souterrain
- couche subjacente
- couche superposée
- couche surimposée
- couche surmontante
- couche sus-jacente
- couche tampon
- couche transgressive
- couche de transition
- couche très inclinée
- couche très résistive
- couche de venue de fluide
- couche vierge -
14 экранирующий пласт
couche d'arrêt, couche d'écranРусско-французский словарь по нефти и газу > экранирующий пласт
-
15 damp-proof course
Ibande isolante f, carton d’étanchéité m, chape d’étanchéité f, couche d’arrêt f, couche d’isolation f, couche étanche f, couche isolante f, couche isolante imperméable f, coupure étanche f, film étanche m, coupure de capillarité fII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > damp-proof course
-
16 запирающий слой
adj1) eng. couche barrière2) metal. couche de barrage, couche semi-conductrice3) radio. couche d'arrêt -
17 запорный слой
adjeng. couche barrière, couche d'arrêt, couche de barrage -
18 фотоэлемент с запирающим слоем
n1) eng. cellule photovoltaïque, cellule à couche d'arrêt, pile photovoltaïque2) radio. cellule à contact rectifiant, cellule à couche de barrage3) cinema.equip. cellule à couche semi-conductriceDictionnaire russe-français universel > фотоэлемент с запирающим слоем
-
19 вентиль с запирающим слоем
nradio. redresseur à couche d'arrêt, redresseur à couche de barrageDictionnaire russe-français universel > вентиль с запирающим слоем
-
20 вентильный фотоэлемент
adj1) eng. cellule à couche d'arrêt, couple photoélectrique, pile photovoltaïque2) radio. cellule à contact rectifiant, cellule à couche de barrage, couple photo-électrique, élément photovoltaïque, photopile3) mech.eng. cellule photovoltaïque (считывающей головки)Dictionnaire russe-français universel > вентильный фотоэлемент
См. также в других словарях:
couche d’arrêt — užtvarinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer; blocking layer; internal barrier layer vok. Sperrschicht, f rus. барьерный слой, m; запирающий слой, m; запорный слой, m pranc. couche barrière, f; couche d’arrêt, f; … Fizikos terminų žodynas
couche d’arrêt — sulaikantysis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. trapping layer vok. Fangschicht, f rus. задерживающий слой, m pranc. couche d’arrêt, f … Fizikos terminų žodynas
largeur de la couche d’arrêt — užtvarinio sluoksnio storis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer thickness; barrier thickness vok. Sperrschichtbreite, f; Sperrschichtdicke, f rus. ширина запирающего слоя, f pranc. largeur de la couche d’arrêt, f; largeur de … Fizikos terminų žodynas
redresseur à couche d’arrêt — lygintuvas su užtvariniu sluoksniu statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer rectifier vok. Sperrschichtgleichrichter, m rus. выпрямитель с запирающим слоем, m pranc. redresseur à couche d’arrêt, m; redresseur à couche de barrage … Fizikos terminų žodynas
redressement par couche d’arrêt — lyginimas užtvariniu sluoksniu statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer rectification vok. Sperrschichtgleichrichtung, f rus. выпрямление запирающим слоем, n pranc. redressement par couche d’arrêt, m; redressement par couche de… … Fizikos terminų žodynas
capacité de couche d’arrêt — užtvarinio sluoksnio talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer capacitance vok. Übergangskapazität, f; Sperrschichtkapazität, f rus. ёмкость запирающего слоя, f pranc. capacité de couche d’arrêt, f; capacité de couche de… … Fizikos terminų žodynas
photocellule à couche d’arrêt — užtvarinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer photocell; photovoltaic barrier layer cell vok. photovoltaische Zelle, f; Sperrschichtphotozelle, f rus. вентильный фотоэлемент, m; фотоэлемент с запирающим слоем … Fizikos terminų žodynas
largeur de la couche d’arrêt — užtvarinio sluoksnio plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer width; barrier thickness vok. Sperrschichtbreite, f; Sperrschichtdicke, f rus. ширина запирающего слоя, f pranc. largeur de la couche d’arrêt, f … Fizikos terminų žodynas
couche barrière — užtvarinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer; blocking layer; internal barrier layer vok. Sperrschicht, f rus. барьерный слой, m; запирающий слой, m; запорный слой, m pranc. couche barrière, f; couche d’arrêt, f; … Fizikos terminų žodynas
couche de barrage interne — užtvarinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. barrier layer; blocking layer; internal barrier layer vok. Sperrschicht, f rus. барьерный слой, m; запирающий слой, m; запорный слой, m pranc. couche barrière, f; couche d’arrêt, f; … Fizikos terminų žodynas
Arret du systeme — Arrêt du système L arrêt d un système informatique peut être volontaire ou involontaire : Les arrêts volontaires peuvent correspondre à un besoin de maintenance, à un problème technique nécessitant le redémarrage, ou tout simplement (et plus … Wikipédia en Français
